Pergament 1
Es handelt sich hier um einen Auszug aus der Bibel in dem Jesus und seine Jünger am Sabbat durch ein Kornfeld gehen und die Ähren abreißen. Fügt man die höher gestellten Buchstaben aneinander ergibt sich folgender Satz:
A Dagobert II roi et a Sion est ce tresor at il est la mort.
König Dagobert von Sion gehört dieser Schatz und er ist der Tod.
Pergament 2
Bei der Dechiffrierung des zweiten Pergaments kam der Vingenere Code zum Einsatz. Folgender Text ist nach der Entschlüsselung zu lesen:
Bergere pas de tentation que Poussin teniers gardenet la clef pax 681 par la croix et che ceval de dieu j acheve ce daemon de gardien a midi pommes bleus.
Hirtin keine Versuchung das Poussin Teniers behalten den Schlüssel Pax 681 durch das Kreuz und dieses Pferd Gottes besiege ich den Wächterdämon am Mittag blaue Äpfel.